Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
étudiée - vertaling naar frans
s'étudier
изучать себя;
il faut s'étudier soi-même - надо изучать [познавать/познать] самого себя;
il s'étudie beaucoup trop - он держится неестественно; его слишком занимает собственная особа;
изучать друг друга;
les adversaires s'étudiaient - противники изучали друг друга [присматривались, приглядывались друг к другу];
стараться ;
il s'étudie à plaire à tout le monde - он старается поправиться всем;
étudié:
изучаемый; изученный;
les matières étudiées - изучаемые предметы;
продуманный, взвешенный , рассчитанный ;
un meuble aux lignes très étudiées - мебель тщательно продуманной [разработанной] формы;
un prix étudié - точная [хорошо рассчитанная; незавышенная] цена;
des propos (des gestes) étudiés - тщательно взвешенные [неестественные] слова (движения);
надуманный, наигранный;
une indifférence étudiée - наигранное [деланное] безразличие;
paroles (gestes) étudié(e)s - заученные слова (движения)
il faut s'étudier soi-même - надо изучать [познавать/познать] самого себя;
il s'étudie beaucoup trop - он держится неестественно; его слишком занимает собственная особа;
изучать друг друга;
les adversaires s'étudiaient - противники изучали друг друга [присматривались, приглядывались друг к другу];
стараться ;
il s'étudie à plaire à tout le monde - он старается поправиться всем;
étudié:
изучаемый; изученный;
les matières étudiées - изучаемые предметы;
продуманный, взвешенный , рассчитанный ;
un meuble aux lignes très étudiées - мебель тщательно продуманной [разработанной] формы;
un prix étudié - точная [хорошо рассчитанная; незавышенная] цена;
des propos (des gestes) étudiés - тщательно взвешенные [неестественные] слова (движения);
надуманный, наигранный;
une indifférence étudiée - наигранное [деланное] безразличие;
paroles (gestes) étudié(e)s - заученные слова (движения)
étudiée
{
adj
} ({
fém
}
от
étudié)
étudiante
1.
{f} (
{m} -
étudiant)
2. { adj } ({ fém } от étudiant)
2. { adj } ({ fém } от étudiant)
Voorbeelden uit tekstcorpus voor étudiée
1. Une protection des navires helvétiques au large d‘Aden étudiée.
2. Tout cela proc';de d‘une image savamment étudiée.
3. Sa demande d‘union est étudiée par l‘état civil vaudois.
4. Celles des scientifiques surtout, qui l‘ont étudiée en détails.
5. Cette proposition audacieuse mérite d‘ętre étudiée en détail.